Atspindžiai
450 metų lietuviškam raštui
Šie metai internete buvo lemtingi Lietuvai - lietuvių kalba pradėjo vyrauti,
pateikiant lietuvišką informaciją. Dabar gal tai ir atrodo savaime suprantama,
bet dar pernai buvo įsigalėjusi anglų kalba ir visai nebuvo aišku, ar ji netaps
vienintele ateities susikalbėjimo priemone. Bet grįžkim į pradžią.
Pradžia buvo padaryta ne Lietuvos valstybėje, o užsienyje, apsišvietusių
Prūsijos lietuvninkų pastangomis. Gal didžiausią poveikį padarė prieš 450 metų išleistas
Martyno Mažvydo "Katekizmas". Pirmosios lietuviškos knygos metinių svetainę internete įrengė
Multimedia centras humanitarams. Svetainė jau ištisus metus prižiūrima su
didele meile ir išmanymu, dažnai atnaujinama ir papildoma. Turinys dalykiškas, o
apdaila maloni ir atitinka paskirtį. Greta istorijos lapų, renginių ir paminėjimų apžvalgos -
puiki menų galerija, svarbiausių dalykų vertimai aglų ir vokiečių kalbomis.
Mielas lietuvybės židinys interneto platybėse:
www.mch.mii.lt/atspindziai |
|
Redaktoriaus žodis
LI auksinis kryžius nėra koks nors valstybės ordinas, jis neskiriamas balsuojant,
nesuteikia jokių privilegijų ir neužkrauna atsakomybės. Tai nėra geriausiųjų rinkimai
- konkursai, numeracija, apdovanojimai nekaip dera su žmogiškuoju orumu.
Tiesiog prižiūrint "Lietuvą internete", įtraukiant į paieškos rodyklę naujas paslaugas,
elektronines buveines, apžvelgiant savaitės įvykius Lietuvos internete, dažnai labai
norisi padėkoti, išreikšti pagarbą, nors geru žodžiu atsiliepti apie tuos, kurie
įneša ką nors naujo, vertingo, gražaus, kas dar vienu laipteliu pakylėja, praturtina,
atveria Lietuvą į ateities pasaulio bendruomenę.
Juo labiau, kad kūrėjai niekada nebūna deramai įvertinami, jų atlyginimas,
viešpataujant apmokėjimui pagal sąnaudas, visada atsilieka nuo jų nuopelnų.
Tuo tarpu jų paslaugos neretai būna visai nemokamos ir visiems prieinamos.
Jei tikėti šviečiamojo amžiaus išminčiumi Rošfuko
(François De LaRochefoucauld),
"Nuoširdžiai girti gerus darbus - beveik tas pats, kas prisidėti prie jų darymo".
-
Vertinimo rodikliai:
-
naudingumas,
-
naujumas Lietuvoje,
-
lengvas priėjimas (nemokama, neperkrauta baitais ir technologiniais suvaržymais),
-
rūpestinga priežiūra (tikslūs ir išsamūs duomenys, dažnas jų atnaujinimas),
-
maloni išvaizda, aiškumas.
-
Pageidautina, kad WWW buveinę be didelių nuostolių būtų galima atverti ir
Opera, Arachne, Lynx'u, senesnių laidų Netscape Navigator, MS iExplorer'iu.
Suprantama, viską aprėpti, tiksliai ir visapusiškai išnagrinėti sunku,
todėl labai praverstų Jūsų atsiliepimai, argumentai, pasiūlymai.
Vladas Palubinskas
|
Reikšmingiausi M.Mažvydo pasekėjai
Microsoft. Lietuvybės persvarą internete nulėmė Bilas Geitsas (William Gates).
Daugelio apkalbamas ir persekiojamas (šiuo metu jo tėvynė prievartauja
neregėto dydžio išpirkos - po milijoną dolerių kasdien - už sėkmingą kompiuterių
operacinės sistemos pritaikymą internetui), jis įdiegė lietuvybę (raštą, kalendorių, kt.)
į pačią MS Windows-95 sistemą, o visas Microsoft interneto programas
padarė itin patogias perjungti, rašyti ir skaityti įvairiomis kalbomis ir skirtingais rašmenų išdėstymais.
Ir tai padarė žinodamas, kad daugiau kaip 90% jo kūrinių Lietuvoje naudojama piratiniu būdu.
Į tai jis atsakė "atsukdamas kitą skruostą" - tokį didelį, sudėtingą, svarbų ir
nuolat tobulinamą interneto programų rinkinį dabar platina visai nemokamai.
Gerą MSiE atstovybę įkūrę "Penki kontinentai" - http://ie.5ci.lt,
o tiesioginis adresas www.microsoft.com.
EuroSeek - pirmasis interneto seklys, įrengęs pasaulinę duomenų paiešką lietuvių kalba.
Eilinis pavyzdys, kaip biznio ryklių savanaudiškumas geriau už politikų gražbylystes ir teisingumą.
Valstybė, tverta puoselėti tautiškumui, kaip ir prieš šimtus metų daugiausia užsiėmusi
plėšikavimu, reketu ir grobio skirstymu, o gerovę kuria vieniši išradėjai ir visų ujami verslininkai.
VTeX leidykla sukūrė populiarią (deja, daugiausia piratiškai) žinynų programą
LED su įdėtais anglų ir vokiečių kalbų vertimų į lietuvių ir atvirkščiai žodynais.
Kompiuterijos ir
interneto terminų žodynai.
Satja sukurtas paprastas ir patogus priedas pritaikyti Windows 95/NT
įvairiems lietuviškų rašmenų išdėstymams, jų
verstukas MS Word'ui.
-
Tai antroji LOL apžvalga. Ankstesniųjų turinys:
-
1997.11.09 Knygų leidybos naujienos
-
Vertinimo konkursai Lietuvos internete:
-
ALF organizuojami WWW čempionatai
-
BNN renkami Patys baisiausi puslapiai
|